|
|
Компьютеры - Мультитран - Характеристики23 января 2011
Оглавление: 1. Мультитран 2. Описание 3. Характеристики 4. Виды доступа к «Мультитрану»
Андрей Поминов говорит об эффективной работе с интернет-версией и стационарной версией словаря «Мультитран» на 3-м Межрегиональном круглом столе по практическому переводу в Самаре, 30-31 мая 2009 г.
- более 5 миллионов терминов во всех языковых частях словаря
- термины каждой языковой пары словаря доступны в двух направлениях перевода
- более 800 предметных областей
- возможность активного самостоятельного пополнения словаря пользователями
- более 1000 переводчиков пополняют онлайновую версию «Мультитрана» непосредственно на сайте
- алфавитный, морфологический, фразовый поиск
- возможность подстрочного перевода текста
- автоматический поиск устойчивых словосочетаний в тексте запроса
- одновременный поиск в словарях, форуме, а также в базе английских и русских предложений и базе ссылок
- в рабочие дни примерно с 10 до 18 часов наблюдаются задержки и рандомные отказы в обслуживании запросов
Просмотров: 5618
|