Интернет магазин китайских планшетных компьютеров

Компьютеры - Международный фонетический алфавит - Описание

Главный принцип МФА — предоставить отдельный символ для каждого различимого звука. То есть он не использует комбинации букв для отображения одного звука или одну букву для отображения нескольких звуков. В нём нет букв, звуковые значения которых зависят от контекста. И наконец, в МФА обычно не встречается различных букв для двух звуков, если ни один из известных языков не делает между ними различия.

107 символов МФА обозначают согласные и гласные, 31 — диакритики, использующиеся для более точного определения звука, и ещё 19 используются для обозначения таких качеств как долгота, тон, ударение и интонация.

Очертания букв

Символы для МФА выбирались так, чтобы они гармонировали с латинским алфавитом. Поэтому большинство символов — буквы латинского и греческого алфавитов или их модификации. Однако есть и другие символы: например, символ, обозначающий гортанную смычку,, имеет форму урезанного знака вопроса, а первоначально выглядел как апостроф. Фактически есть несколько символов, таких как звонкий фарингальный щелевой согласный, которые хоть и модифицированы для сочетания с латинским алфавитом, но происходят из других систем письменности.

Вопреки своему предпочтению символов, гармонирующих с латинским алфавитом, Международная фонетическая ассоциация иногда принимала и иные символы. Например, до 1989 года символами МФА для щёлкающих согласных были,, и. Все они были образованы от существующих символов, латинских или греческих букв. Но, кроме, ни один из этих символов не использовался койсанистами или бантуистами. В результате на Кильском съезде МФА в 1989 году их заменили на менее латинообразные, но более распространённые символы,,, и.

Символы и звуки

Международный фонетический алфавит основан на латинском алфавите и использует как можно меньше нелатинских форм. Ассоциация построила МФА таким образом, что звуковые значения большинства согласных, взятых из латинского алфавита, соответствуют «международному употреблению». В результате знаки для согласных,,,,,,,,,,,,, и имеют значения, близкие к английским; а гласные соответствуют латинским звукам: как в machine, как в rule и т. д. Другие буквы могут отличаться от английских, но используются с такими же значениями в других европейских языках, например,,, и.

Этот список был расширен с использованием прописных и курсивных форм, диакритик и перевёрнутых букв. Есть также несколько букв, образованных от греческих, хотя их звуковые значения могут быть другими. Например, — гласный в греческом алфавите, но в МФА означает косвенно связанный с ним согласный. Три буквы использованы в неизменённом виде, для других разработаны несколько другие формы символов, которые могут кодироваться в Unicode отдельно от своих «предков».

Звуковые значения модифицированных латинских букв часто могут быть выведены из значений оригинальных букв. Например, буквы с правосмотрящим крючком снизу обозначают ретрофлексные согласные, а малые заглавные — увулярные. Кроме того факта, что определённые виды модификации формы буквы обычно соответствуют определённым видам модификации изображаемого ею звука, нет никаких способов определить звук, обозначаемый символом, исходя из его очертаний.

Помимо самих букв, существует множество вторичных символов, которые помогают в транскрипции. Диакритические знаки можно комбинировать с буквами МФА для записи модифицированных фонетических значений или вторичных артикуляций. Также часто применяются специальные символы для супрасегментных свойств, таких как ударение и тон.