Интернет магазин китайских планшетных компьютеров

Компьютеры - Кракозябры - Эквивалентные варианты

Кракозябры на бандероли, написанные от руки и исправленные почтовым служащим перед доставкой

Жаргонизм не имеет на сегодняшний день устоявшейся формы. Существуют множество конкурирующих вариаций. Вот некоторые из них:

• абракадабра
• боржоми
• крокозяблы
• крокозябры
• крюкозябры
• кракозяблы
• крюкозяблы
• крякозябры
• квакозябры
• кракозябли
• крякозяблики
• крокозяблики
• кракосямбы
• зюквы
• зюки
• козяблики
• калябушки
• козюбрики
• птичий язык
• бнопня
• ёгрики

Название «бнопня» напрямую происходит от явления неправильной настройки кодировок в почтовых программах. Так выглядит слово «Вопрос», преобразованное из кодировки CP1251 в KOI8-R. По слову «бНОПНЯ» опытные пользователи сразу определяли новичков, задававших вопрос по настройке кодировки.