Интернет магазин китайских планшетных компьютеров

Компьютеры - Значок (элемент графического интерфейса) - Независимое создание значков

Примеры значков из набора Tango Desktop Project

Те значки, которые уже включены в операционную среду, не всегда удовлетворяют вкусам и потребностям пользователей, поэтому появилось множество независимых художников и целых творческих групп, специализирующихся на создании новых значков — как отдельных, так и целых серий в единой стилистике или единой тематике.

«Иконка» или «значок»?

В английском языке подобные графические элементы пользовательского интерфейса называются словом «icon».

При недостатке официальной документации по программному обеспечению на русском языке в среде русскоязычных компьютерных пользователей за значками закрепилось жаргонное обозначение «иконка». Специалисты, профессионально занимающиеся переводом программного обеспечения на русский язык, столкнувшись с необходимостью перевода термина «icon», предпочли слово «значок».

В настоящее время для обозначения картинок в интерфейсе пользователя русскоязычные версии операционных систем и крупных программных продуктов в основном используют название «значок», в то время как в неформальной речи встречаются оба варианта, возможно, с некоторым преобладанием термина «иконка».

В то же время слово «иконка» в значении «Пиктограмма, обозначающая доступный пользователю объект» уже попадает в толковые словари русского языка.