Интернет магазин китайских планшетных компьютеров

Компьютеры - Ы - «Ы» в латинице

• В чешском как языке с достаточно долгой историей письменности звуки и на определённом этапе развития фонетически совпали, однако по-прежнему различаются на письме: для исторического звука используется буква Y, а для — соответственно I. Аналогичное различение имеется и в польском языке, с той лишь разницей, что фонетически эти два звука по-прежнему различаются.

Эта же система обычно используется для латинской транскрипции с русского, белорусского и украинского и для транслитерации кириллицы вообще.

• В румынском языке, латинская письменность для которого была введена только в 1860-е годы, звуки и различаются на письме иначе: передаётся буквой î в начале слов и буквой â в других позициях; обозначается обычной буквой I.
• В турецком языке, латинизированном в 1920-е годы, и в недавно переведённом на латинскую графику азербайджанском звуки и различаются на письме третьим способом: изображается буквой I, ı без точки, а — буквой İ, i с точкой.