|
|
Компьютеры - Ы - Правила употребления буквы «ы»23 января 2011
Оглавление: 1. Ы 2. История 3. Правила употребления буквы «ы» 4. «Ы» в латинице 5. «Ы» в искусстве, культуре, технике и интернете
Русский язык
- После большинства согласных буквы И и Ы отражают фонетическое явление смягчения согласных: бить быть, вить выть, следи следы, грози грозы, клик клык, мило мыло, сосни сосны, пил пыл, сгори с горы, сир сыр, тикать тыкать, графи графы.
- После шипящих, как мягких, так и твёрдых, в сочетаниях ЖИ, ШИ, ЧИ, ЩИ употребляется буква И, а не Ы, поскольку в древности шипящие буквы произносились мягко, поэтому после них писали только мягкие гласные, хотя уже тогда стали отступать от этого. Позже, в некоторых случаях, после шипящих стали писать Ы, но написание шипящих с И всегда являлось основным; таким же основным оно стало и для русского языка. Отступления от этой системы допустимы в иноязычных именах и названиях: Жылыойский район, Чыонг Тинь, Шымкент.
- После Ц, мягкость которого также от контекста не зависит, употребление букв И и Ы описывает гораздо более сложная исторически сложившаяся система правил; они приведены в статье «Ц».
- После гортанных согласных Г, К, Х, которые бывают как твёрдыми, так и мягкими, Ы тем не менее практически не употребляется. Объяснение историческое: в древности эти согласные не могли смягчаться; точнее, вместо смягчения они переходили в шипящие или свистящие и использовались только с Ы. Позже в русском языке в этой позиции Ы перешло в И. В настоящее время сочетания гы, кы, хы встречаются в звукоподражаниях и просторечии, либо в заимствованиях и вообще в иноязычных именах и названиях.
- После гласных и в начале слов Ы также встречается только в звукоподражаниях, собственных именах и заимствованиях, хотя звук в начале слов вполне обычен, если начинающееся на И следует без паузы за оканчивающимся на твердую согласную. Это же самое фонетическое явление на стыке приставки и корня отражается на письме, за исключением иностранных приставок, приставок на гортанные и шипящие и слова взимать с производными.
- После Й буква Ы встречается только в транслитерированных иноязычных именах и названиях: Тайынша, Чыйырчык.
- После Ъ и Ь буква Ы, вероятно, не встречается вообще.
Церковнославянский язык
Употребление букв Ы и И близко к русскому, хотя частично отражает старославянскую ситуацию:
- после большинства согласных употребление Ы и И смыслоразличительное и фонетически обусловленное; но, в отличие от русского, в склонении одного и того же слова могут одновременно встречаться окончания -и и -ы, например: раби рабы;
- упомянутый выше переход гы, кы, хы в ги, ки, хи в ц.-сл. также состоялся, то есть Ы после гортанных не бывает;
- после шипящих бывает и Ы, и И; произносится это одинаково, разница только смысловая: мужи мужы; юноши юнѡши юношы; нищимъ нищымъ и т. п.;
- написание ци бывает только в заимствованиях;
- после приставок на согласную И может как переходить в Ы, так и не переходить; возможны также написания с ъи вместо Ы, для разных приставок и корней преимущественное написание может быть разным.
Казахский язык
31-я буква казахского алфавита. В казахском языке обозначает звук, подобный старославянскому «ъ» до падения редуцированных.
Просмотров: 8182
|