Интернет магазин китайских планшетных компьютеров |
|
Компьютеры - Русификация (информатика) - Русификация интерфейса24 февраля 2011Оглавление: 1. Русификация (информатика) 2. Приспособление к работе с русским языком в ОС Microsoft 3. Русификация интерфейса 4. Критика Русификация интерфейса требует перевода всех системных сообщений на русский язык. Для облегчения этой задачи все тексты и сообщения должны быть отделены от кода программы. В конце 80-x и в 90-x годах XX века большинство используемых программ в России были англоязычными. С тех пор все серьёзные компьютерщики в России хорошо знают английский язык. Некоторым даже английские версии нравятся больше, чем русские например, потому, что по подавляющему большинству программ информация в Интернете в основном на английском, и нужно догадываться, какой исходный английский текст соответствует данному переводу, для его задания в поисковике. Отечественные русификаторы
Просмотров: 3358
|